2020/2021

З 06.06.2021 - 13.06.2021

Учні 2 групи 10-А класу відпочивали та навчались у мовному таборі у Карпатах (с. Сіль). Вони готувалися до іспиту на німецький мовний диплом DSD II, який будуть складати восени.

З 30.05.2021 - 05.06.2021

Учні 10-А класу відпочивали та навчались у мовному таборі у Карпатах (с. Сіль). Вони пройшли курс підготовки до іспиту на німецький мовний диплом.

 

 

12.05.2021

Вчитель німецької мови Двернюк Л.С. взяла участь у міжнародній конференції, організованої фондом Ганса Зайделя в Україні, Бюро Вільної держави Баварія в Києві, німецькою службою академічних обмінів Волині та
Асоціацією українських германістів
"Софі Шолль. "Біла троянда". Мирний рух Опору".

Референти- відомі гості з політичної, дипломатичної, літературної та освітньої сфери

 

 

26.04.2021

Вчителі німецької мови Гавриленко Т.Ю., Калініна О.Б., Малишев В.І., Черногуз Ю.К. взяли участь в одноденному онлайн семінарі

"Moderner DaF-Unterricht:Landeskunde und Interkulturalität"

для вчителів німецької мови, які навчають учнів 5-6 класів, який проводився

КВНЗ "ХАНО" спільно з Goethe-Institut Ukraine

 

 

 

22/23.04.2021

Вчитель німецької мови, куратор міжнародних учнівських проєктів, Гавриленко Т.Ю.  взяла участь у віртуальній мережевій зустрічі для шкіл із партнерськими відносинами у Східній Європі, Кавказькому регіоні та Центральній Азії

 

 

21.04.2021

Вчитель німецької мови Двернюк Л.С. взяла участь в онлайн семінарі підвищення кваліфікації  Міністерства освіти, науки та досліджень Австрії

ініціативи "Культура та мова - викладання у всьому світі"

"Давайте подивимось, тоді побачимо!" та отримала сертифікат. 

19.04.2021

Вчитель німецької мови Двернюк Л.С. Двернюк Л.С. взяла участь вебінар Hueber від представництва видавництва в Україні "Підготовка до іспитів з Hueber"

 

Вчитель німецької мови Двернюк Л.С. взяла участь у серії онлайн семінарів підвищення кваліфікації  видавництва Hueber та отримала сертифікати. 

 

Навчання граматики молодших школярів

 

Навчання аудіювання учнів старшої школи  

 

Навчання граматики з підручником "Ja, genau!"

 

18.03.2021

17 учнів 9-х класів успішно склали усну частину іспиту на німецький мовний диплом DSD I. Вітаємо!

 

Протягом року учні 4-го та 8-го класів беруть участь у міжнародному учнівському шкільному проєкті "Друзі звідусіль". У рамках проєкту вони листуються з однолітками з м. Стокгольм, Швеція школа Ловізедальшуле (Валлентуна) та з м. Штадтрода, Тюрінгія, Німеччина     

  

 

 

09.03.2021

Вчитель німецької мови Двернюк Л.С. взяла участь в онлайн дискусії

«Зробити невидиме видимим. 35 років Чорнобиля. 10 років Фукусіми»

 

05.03.2021

На базі німецького освітнього центру DAZ НТУ «ХПІ» відбулася щорічна студентська науково-практична конференція «Wissenschaft von heute und morgen». 2 учениці 11-А класу, як і кожного року, взяли участь у цьому заході. Вони підготували презентації та доповіді німецькою за актуальними темами. Цьогоріч конференція проводилася онлайн.  Зміст доповідей та їх актуальність були схвалені почесними гостями конференції, серед яких цього разу були три професори німецьких та австрійського університетів (проф. Мартін Вольтер (OVGU), проф. Бернард Хайден (університет Карентії, Австрія), проф. Латіф Дурланік (університет Бремен)), лектори DAAD (Керстін Дальо) та OeAD (Фабіо Санд). Учасниці отримали сертифікати про участь у конференції та корисний досвід участі у подібних заходах.

 

03.03.2021

Учениця 8-А класу під керівництвом учителя німецької мови Гавриленко Т.Ю. успішно склала пілотний екзамен на німецький мовний диплом DSD I.

 

  

 

24.02.2021 

Вчитель німецької мови Калініна О.Б. взяла участь у відкритті VIII Днів Австрії в Україні та відвідала онлайн семінар "Іноземні мови в часи дигіталізації" в Австрійській бібліотеці 

 

11.12.2020

З нагоди дня прав людини відбувся завершальний етап проєкту «Youth & Human Rights: from abstract to daily practice».         Фінальним етапом його реалізації став випуск інформаційного буклету «Це твої права! Коротко про 10 прав дитини. Що ти можеш зробити, якщо не знаєш, як бути далі?». 

 

 

02.12.2020

 

7 учнів 11 класу склали усну частину іспиту на німецький мовний диплом DSD II Вітаємо!

 

13.10.2020

 

Вчителі німецької мови Гавриленко Т.Ю., Двернюк Л.С., Калініна О.Б., Черногуз Ю.К. відвідали семінар з прав людини для викладачів харківських освітніх установ, який пройшов в рамках проекту «Youth & Human Rights: from abstract to daily practice» 

Захід проходив в рамках Тижнів Німеччини в Україні «30 років Німецького єдності», а також з нагоди 30-річчя побратимських відносин між Харковом і Нюрнбергом. 

Учасники семінару в режимі оналйн обговорили актуальні соціальні теми, зосередивши особливу увагу на питаннях гендерної рівності, миру, свобод, прав школярів у колективі, дискримінації особи, вміння відстоювати і захищати свої інтереси і багато іншого. Зокрема, фасилітатор з Нюрнберга Максиміліан Дайнляйн підкреслив надзвичайно важливу роль молоді в процесі реалізації прав людини для побудови успішної держави, що розвивається.

  

 

12.10.020

 В рамках Дигітального конгресу 20.20 Goethe-Institut в Україні у співпраці із обласними інститутами післядипломної педагогічної освіти організував для вчителів німецької мови державних шкіл онлайн-семінари з підвищення кваліфікації.

Темою семінарів було навчання майбутнього та проведення уроків в умовах карантину. Як я, вчителька / вчитель, можу проводити уроки з дому? Які інструменти я можу використовувати на уроках і на що мені потрібно звернути увагу? В ході семінарів обговорювалися воркшопи та доповіді Дигітального конгресу 20.20, а також аналізувалися можливості втілення отриманих ідей на практиці. Вчительнімецької мови Гавриленко Т.Ю. взяла участь у семінарі та отримала сертифікат підвищення кваліфікації.
 

 

10.10.2020

Вчителі німецької мови Гавриленко Т.Ю., Двернюк Л.С., Черногуз Ю.К. взяли участь у дигітальному конгресі 20.20. для вчителів Східної Європи та Центральної Азії.

Конгрес зібрав понад 1200 учасників з 20 країн. У програмі заходу було 4 пленарні доповіді та 23 практичних онлайн семінари.

 

 

  

 

09.10.2020

Група учнів 10 класу відвідала виставку плакатів у німецькому читальному залі  

"Злам на сході. Життя змінюється" 

про історію німецької єдності. Вона є логічним продовженням виставки "Від мирної революції до німецької єдності", яку учні відвідали  в минулому році, та познайомилися з маловідомими фактами з історії Німеччини. Також учні взяли участь у проєкті «Віртуально разом»

 

 

 

  

 

 

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3515592911834365&id=920553764671639

 

05.10.2020

Учні 9-А класу відвідали виставку "Альбрехт Дюрер. Парафрази" у Харківському художньому музеї

Виставку робіт сучасних харківських художників «Albrecht Dürer: Paraphrasen/Альбрехт Дюрер: парафрази» присвячено 30-річчю побратимства між Харковом та Нюрнбергом та 25-річчю заснування освітньої та культурної інституції м. Харкова – «Будинку Нюрнберга».

 

 

  

 

27.09.2020

Команда учнів 10-А класу взяла участь в онлайн квесті - це розважальна інтелектуальна гра, під час якої учні розгадували різні віртуальні загадки та виконували завдання, які пов’язані з німецькою культурою та Goethe-Institut в Україні.

 

   

 

24.09.2020

Директор школи Шепель С.Ю. взяла участь у спільній онлайн конференції директорів PASCH та DSD шкіл. 

Перша віртуальна конференція керівництва шкіл: замість офлайнового заходу в Ізмаїлі, як спочатку планувалося, директори 24 DSD-шкіл в Україні в рамках відеоконференції обмінялись досвідом між собою та зі своїми фаховими консультантами Центрального управління шкільної освіти за кордоном (ZfA) Крістофом Єґґле (Київ) і Дітером Єшке (Одеса).
Поряд з викликами в часи Covid-19 предметом інтенсивних дискусій стали наслідки реформ шкільного законодавства для шкіл-партнерів.

 

 

Вчитель німецької мови Двернюк Л.С. взяла участь в онлайн семінарах з підвищення кваліфікації видавництва Hueber